Stone Age people in Europe appear to have recorded the reproductive habits of animals with markings on cave paintings, hinting at the early origins of writing