A small parrot species is the first bird known to have multiple vocalisations that are unique to specific individuals, similar to humans