Fifteen turtles have been stranded in the UK and Ireland since November, a high number attributed to stormy weather in the US and Caribbean