Clarkesworld, a science fiction magazine, has banned new story submissions after receiving hundreds of low-quality AI-generated pieces