Nearly two dozen whales have been beached on the US Atlantic coast in the past three months – some were struck by boats while others may have been caught by changing ocean currents related to climate change