A thin, multi-layered film inspired by the structure of vibrant blue butterfly wings could help vehicles reduce energy used for cooling