Jane Friedman discovered that Amazon was selling five books under her name that she hadn’t written, but rather seemed to be AI-generated impersonations