A genetic analysis suggests our ancestral population fell as low as around 1300 individuals nearly a million years ago, but other experts aren’t convinced