Today’s batteries lose efficiency – or “age” – through use, but theoretical quantum batteries might be immune to the problem if they are charged wirelessly