Originally dreamed up by Dominic Cummings, the UK’s Advanced Research and Invention Agency (ARIA) has been tasked with a high-risk, high-reward approach to research funding