The popular word-guessing game Wordle inspires large numbers of people to either cheat by looking up answers or to stubbornly stick with favourite starting words